La muette, de Chahdortt Djavann

Fatemeh a 15 ans. Elle va bientôt être pendue. Du fond de sa cellule, elle écrit ce court récit, celui d'une jeune fille en sursis, qui vient de connaître en quelques mois les bouleversements de toute une vie. L’amour et la mort déjà réunis dans cette presque femme. L’amour de sa tante, "la muette", qui n'a plus dit un mot depuis des années, dont elle conte l’indépendance et l’esprit de résistance. Cette tante qui, dans l'Iran tenu par les Mollahs, vit tête nue et ose dévoiler ses sentiments à l’homme qu’elle aime, sans se soucier de celui à qui elle est promise, pour ne pas dire vendue.
Fatemeh livre ces bouts de vie cachés. Les regards, les caresses, l’amour, la sensualité des corps en désirs, les jeux, les rires, et l’horreur. La violence de certains hommes, la complicité de certaines femmes, et l’abdication ou la mort des innocents.

Un texte dense et sobre, fluide, presque léger malgré la dureté du propos. Des personnages touchants et profonds. Chahdortt Djavann ne sacrifie pas son récit aux clichés, elle touche juste. C’est une vraie réussite que ce court roman.

Appréciation :